除了漫威的“美国队长”,原来还有“中国队长”!

黄逸哲  来源:中国美术报网 发表时间:2018-06-21

在漫威的《金刚狼和X战警Vol 1 #29》2013年7月刊里,变种人“眼男”提到了一位名为“中国队长”的超级英雄——Captain China。他在看了莫洛德留言板上的信息后,询问身边队员,“中国队长”是否已经做好准备随时采取行动?

原来漫威还有个“中国队长”!

meishubao/201806211333275953.jpg

中国队长

其实,《中国队长》并不属于漫威的超级英雄系列,而是由几位在漫威工作或是曾经工作过的华裔画师,发表于卓越漫画(ExcelComics)上的作品。《夜魔侠》(又名《超胆侠》《Daredevil》)的著名墨线师——已故的海特·克拉佐(Hector Collazo)也曾多次担任《中国队长》的评论编辑和美术指导。

meishubao/2018062113345852455.jpg

中国队长”人物设定

meishubao/2018062113353031900.jpg

Hector设计的“中国队长

《中国队长》在很多方面深受《美国队长》的影响,其人物设定和我们熟悉的美国队长十分相似:两位队长都在冰冻中沉睡50年之久,冰冻前都是战争年代的宣传形象代言人。解冻后,他们都与现代社会格格不入。

整个故事简单来说是这样的:不甘落后于陆续制造出超级英雄的世界列强,中国在50年代末发起了一个科研项目,旨在创造中国自己的超人。故事的主人公李峰在被这个项目改造后,成为了所有实验品中的佼佼者,被认为是中国骄傲的象征,人称“解放者”。不幸的是,这个项目的致命副作用逐渐出现在参与者身上,许多受试者的身体状况开始恶化甚至迅速死亡。在找到治愈方法之前,“解放者”项目不得不停止,李峰则被放入低温休眠箱中。

将近半个世纪过去后,科技进步飞速,李峰从长眠中苏醒。但醒来后,李峰却意识到面前崭新的中国并不是记忆中的那个。如今,为了和“美国队长”更加接近,他因营销策略而被改名,从“解放者”变为“中国队长”,而上级对他的期望也与他曾经的信仰相去甚远。不过,尽管国外政治局势千变万化,国内政治理念日新月异,李峰仍然选择积极服从上级军官的命令,努力代表自己的国家,惩恶除奸,保护中国在国际上的光辉形象。

meishubao/2018062113364912942.jpg

第一话的结尾

这部漫画表现了国内的各种时事与现象,反映了当代中国与国际之间的关系,用生花妙笔描绘了一个共产主义和资本主义共存共荣的新中国。漫画虽然把背景设立在一个日新月异的新中国,但其本身却没有做出任何对于中国的政治评论,李峰也没有。李峰没有做出选择,没有显示出偏好,只是不断地反问自己,该如何改变以适应这个新中国,该如何保持自己依旧是“中国骄傲”的身份。

和《美国队长》一样,《中国队长》中充满着对社会各种职业和人种的调侃。李峰的美国人公关强森粗鲁无礼,为了让李峰出名不择手段;李峰的上校无为又无能,之所以当上上校是因为其父是将军;反派之一的韩国女演员李孝希宣称喝了她代言的豆浆就可以年轻貌美,但却被强森戳破脸上动了刀;美国总统想看“中国队长”出丑,故意在李峰演讲的时候安排活佛上街示威游行……

meishubao/2018062113381470688.jpg

强森为了让“中国队长出名,故意制造轰动

富上校把“中国队长的功劳揽在自己身上

美国总统故意安排活佛挑战“中国队长

漫画作者王家麟最初的创作概念是想把《中国队长》做成搞笑漫画,用一个共产主义角色去讽刺美国的超级英雄。后来,他在2009年回了趟大陆,上海大都市里传统民居夹杂在现代化高楼大厦微妙的新旧对比给他带来了强烈的震撼。他看到的购物中心和快餐店与美国并无不同,但穿着制服的士兵与警察们亦时刻提醒着他,这个国家和美国还是有区别的。于是,回到美国后,王家麟开始重新企划和编写“中国队长”的故事。他决定将一个美国式的超级英雄树立在这个共产主义和资本主义共存的环境中,创作出一个微妙,却前所未有的漫画题材:既属于中国,也被美国接受的“世界上最伟大的共产主义超级英雄”。

漫画中,李峰分明因为亲历了抗日战争的原因而讨厌日本,却在日本超级英雄偶像“棒棒战队”遭受危险时出手相助。他被美国总统设局,与要求独立的活佛现场对峙,却机智地对答如流,说服了台下的观众,还在后来动乱的大爆炸袭击中救下了活佛。

meishubao/2018062113440015663.jpg

“中国队长一开始并不情愿与日本合作

meishubao/2018062113451955486.jpg

“中国队长在动乱大爆炸中救下活佛

超级英雄主题的漫画在世界各地都大受欢迎,而《中国队长》更是选材新颖,角度有趣。可是,虽说《中国队长》已在美国亚马逊上开售,销售量却寥寥无几;在中国更是悄无声息,大部分的中国漫迷仅仅知道“美国队长”,却不知道“中国队长”。

这又是为何?

第一,漫画受《美国队长》影响太重。虽说漫画作者王家麟宣称不再用一个共产主义角色去讽刺美国的超级英雄,而是创造出世界上第一位共产主义英雄,但人物设定和故事情节与《美国队长》高度相似。《美国队长》的成功具有时代性——其恰好在二战大萧条时期推出,因此鼓舞人心,深受美国人民喜爱。而《中国队长》已无法使观众感兴趣。即使一开始会被“共产主义”的名号而吸引翻阅,读到后来也会因漫画题材重复而逐渐失去兴趣。

第二,漫画反映的内容过时。作者王家麟是一位长期在美国工作的美籍华人,偶然回国,被中国的极速发展深深震撼,方创作出《中国队长》,急于向观众展示新中国的面貌。作者宣称将以中国主流文化来讲述故事,以此来反映中国的政治格局、社会体系和复杂的社会文化。可是中国早在很久以前便已发展至此。漫画讲述的是过时的概念,作者本身就不甚了解中国发展现状。出发点是好,但讲述的却是连许多美国人都知道的陈年旧事。

第三,漫画过于注重共产主义和资本主义的政治讨论,而忽略了漫画自身的立意。《中国队长》创造了一个中国本土的超级英雄,可是除了精彩的好莱坞式打斗场面外,并未加入更深刻的主题,除了打着“第一位共产主义超级英雄”的名号之外并无其他亮点。漫画本身虽未提出任何政治偏向,却从头到尾都过于着重刻画长官们的资本主义思想与李峰的共产主义思想的碰撞,忽视了情节的生动转折,显得漫画较为苍白无趣。

除了上述三点之外,漫画本身的出版平台——卓越漫画,亦资源不足,没有足够的资金和名气。

漫画中,活佛吃惊地问以德报怨的李峰为何要救下自己时,李峰帅气地笑着回应:“为什么不会?‘为人民服务’是我不变的责任。”是啊,许多中国的优秀精神文化永不过时,并且是值得弘扬宣传,让世界各国了解的。中国的漫画界优秀作品数不胜数,向外国描绘当代中国现状及文化底蕴的作品却不多。我们在吐槽美国漫画影视作品中塑造的中国形象,抱怨外国作品恶意丑化中国时,却并未意识到中国自身也可推出自己的漫画创作,宣扬中国文化中的真善美。

这里,我们寻求的并不应该是另一个“美国队长”般的神化形象,而是一个能把当代中国大国形象介绍给世界的崭新人物。虽然《中国队长》中的李峰是一个失败的人物设定,但他却给了我们一个很好的题材启发。真正的超级英雄,应当不属于任何政治阵营,不带有任何国籍、信仰或人种偏见。在这个全球化的社会里,真正的超级英雄会打破敌我和派别的界线,对所有需要帮助的人都伸出援手。他将为全世界人民的幸福生活而战斗,这也与中国儒家思想的“天下大同”不谋而合。


文中图片皆来源于网络

相关文章