“哎呀，咱们这么几百号人公然在这里大喊‘好色之徒’，搞不好会惊动警察叔叔的。‘2016年中国传统色彩理论研讨会’是第一次‘好色之徒’的聚会，2017年是第二届，那我们来谈谈‘2’”。

“2017中国传统色彩学术年会”开幕式上，中国艺术研究院美术研究所所长牛克诚的幽默讲话，博得观众阵阵掌声与欢笑。他说：“《诗经·大雅·荡》云‘靡不有初’，万事都有其首创的第一次，从‘0’到‘1’的突破对于事物的产生具有绝对实质的意义。另一方面，‘2’在事物发展过程中的作用同样重要。如果‘1’是‘起’，‘2’就是‘承’，有了‘承’才谈得上事物发展的脉络与谱系。‘2’意味着连接与持续。从本届开始，中国传统色彩学术研讨会将以‘年会’的形式连接首届，开启未来，接‘2’连‘3’地持续举办下去。”这即是“第2届中国传统色彩理论研讨会”变称为“2017中国传统色彩学术年会”的由来。

中国艺术研究院美术研究所所长牛克诚发言 刘晓辉 摄

11月16日，由中国艺术研究院美术研究所主办的“2017中国传统色彩学术年会”在中国艺术研究院学术报告厅举行。中国艺术研究院常务副院长兼研究生院院长吕品田，中央美术学院教授、中国美术家协会理论委员会主任薛永年，中央美术学院人文学院院长尹吉男，《美术》杂志社长兼主编尚辉，《人民日报》文艺部主任梁永林，中国艺术研究院美术研究所所长牛克诚，中国美术学院色彩研究所所长宋建明，中国丝绸博物馆馆长赵丰，欧洲色彩学会前主席伊夫•萨赫内，美国芝加哥艺术博物馆亚洲艺术部普利兹克特聘主任汪涛，台湾云林科技大学教授曾启雄，北京服装学院色彩设计研究中心主任崔唯，日本建筑装饰技术史研究所所长漥寺茂，山东艺术学院教授李广元，日本武藏野美术大学基础设计系教授小林昭世，中国人民大学艺术学院教授王文娟，故宫博物院古建彩画专家杨红，日本《亚洲色彩趋势年刊》主编大前绘理（周昕）等领导、嘉宾、色彩理论专家及陈彦青、肖世孟、杨蕾、黄燕、张春华等青年学者，以及来自全国各地的450多位传统色彩爱好者、院校师生出席了开幕式。吕品田院长、赵丰馆长、牛克诚所长在开幕式上先后致辞。开幕式由美术研究所原副所长郑工研究员主持。

年会嘉宾合影  张建生 摄

“中国传统色彩学术年会”是由艺术史学者、画家牛克诚发起，中国艺术研究院美术研究所主办，以中国传统色彩理论研究为主题的学术年会。2016年召开的首届“中国传统色彩理论研讨会”，得到了相关领域专家学者的积极响应和鼎力支持，就中国传统色彩相关问题进行了富有成效的学术研讨,会议成果已结集并正式出版《2016中国传统色彩理论研讨会论文集》。中国艺术研究院院长连辑在大会致辞中高度评价了研讨会的学术价值，并希望会议要持续举办下去。本次年会即是实际落实这一支持与期待，并力求以开拓的姿态将会议办得更开放、更深入、更具学术实绩。

年会现场  张建生 摄

本次色彩学术年会的主题是“中西文化的色彩表情”。牛克诚对于这一主题的阐释是：将中国传统色彩放置到世界色彩文化背景中考察，探究中西色彩观念及表现之异同，体认中国传统色彩体系的学术品性，探寻中国传统色彩智慧在当代世界文化体系中的独特价值。为此，会议特别邀请到了英国、法国、日本及我国各地区高等院校、博物馆及研究机构的专家学者，共同讨论中西色彩历史、文化、观念、原理、应用等，在研讨、交流中寻求共同关心的学术话题以及持续性的对话机制，在此基础上，努力将中国传统色彩研究的国际学术共同体逐步建立起来。

“2017中国传统色彩学术年会”是承上启下的一届年会。会上，专家们围绕色彩史论、颜色词、绘画色彩、民间色彩、服饰色彩、染织色彩、建筑彩绘、戏剧舞台色彩、颜料工艺，以及现代色彩应用等各个方面，展开了多视角、多层次的学术研讨，发表了各自的见解与观点。由于更多国外专家学者的参与，使得本次年会对中国传统色彩的认知与关照具备了国际视野，体现了中国色彩传统在当代世界语境中的开放性、包容性特征。会议期间，不仅专家们之间在会上会下就各自感兴趣的色彩话语进行了交流，而且也与在座的热情听众们进行了真诚互动，并耐心回答了大家关心的色彩问题。会议间歇，由台湾云林科技大学教授曾启雄进行了东西方胭脂红染色技艺的现场演示，引起观众浓厚兴趣。

台湾云林科技大学设计学院教授曾启雄现场演示东、西方胭脂红染色技艺

“搭建中国传统色彩研究的高端学术平台，建立中国传统色彩理论研究的交流对话机制，形成具有共同理想和目标的中国传统色彩学术共同体。”――这是中国艺术研究院美术研究所主办中国传统色彩理论研讨会的一个初衷，同时它也将成为本次及今后持续举办的色彩学术年会的宗旨。这次年会的举办，将会有力促进中国传统色彩学术平台与对话机制的进一步完善，传统色彩研究力量的进一步凝聚，以及传统色彩研究学术共同体的进一步建立。

年会现场  张建生 摄

牛克诚表示，中国传统色彩研究是一项长期的学术事业，需要众多色彩学者热心参与不懈探索。中国艺术研究院美术研究所乐于为这项事业做好服务工作。中国传统色彩研究的未来在于青年，本次年会特地设置了以青年学者为主要对象的论文征集系统，以发现学术新人，同时，中国艺术研究院美术研究所计划在明年推出“中国传统色彩研究青年学术沙龙”项目，召集青年色彩学人围绕特定色彩学术专题进行讨论，以此来培养和建设中国传统色彩研究的新生学术力量。